この微妙な曲がりかたは何かあると思わなくてはなりません。

西亀有の砂原稲荷神社は小田原北条氏の家臣で江戸城代の遠山丹波守が葛西千葉袋に構えた出城だと言われています。

上千葉城と聞いて武蔵千葉氏との関係を思い浮かべてしまうのですが、この辺りは木庭袋（きばぶくろ）と呼ばれていた地。袋というのは池袋と同じく水の溜まる地ですが、その木庭袋が訛って千葉袋になったようです。